Il viaggio dell'eroe, spoiler su tutto il manga uscito in Giappone

Conosco questo libro, è un mio testo universitario.
Come hai già considerato, HxH non è ancora finito e quelli descritti da Vogler (l'autore del libro), non sono passaggi a cui ogni opera si attiene/deve attenere, ma è più che altro il percorso tipo di un eroe (se c'è), che comincia la sua avventura in un modo e la conclude cambiato, più ricco rispetto all'inizio. È un percorso presente soprattutto in quelle storie che hanno uno sviluppo convenzionale, quindi in uno shonen manga come si deve (cioè che cura molto bene lo sviluppo dei personaggi) è il terreno ideale.
Infatti il percorso di Gon e Killua si ritrova praticamente tutto, mentre quello di Kurapika e Leorio solo parzialmente. Io la vedo così, condividendo molti dei tuoi passaggi:

Gon:
Mondo ordinario: convivenza con zia e nonna sull'isola Balena
Richiamo all'avventura: incontro con Kaito con conseguente scoperta di Ging
Rifiuto del richiamo: (tappa per gli eroi non convintissimi se iniziare la loro avventura)
Incontro col mentore: Kaito, Wing, Biscuit
Varco della prima soglia: inizio dell'esame Hunter
Prove, nemici, alleati: lo sappiamo
Guardiano della soglia: assolutamente Hisoka
Avvicinamento alla caverna più recondita: la vista di Kaito manipolato da Pitou
Prova centrale: lo sfogo contro Pitou, il conseguente scontro mortale con suo sacrificio
Ricompensa: incontro col padre alle elezioni
Via del ritorno: la scalata dell'albero del mondo
Resurrezione: dialogo con Ging e scoperta do com'è il mondo realmente
Ritorno con l'elisir: ritorno all'isola Balena (apparentemente più ricco rispetto all'inizio)

Killua:
Mondo ordinario: casa Zaoldyeck
Richiamo all'avventura: incontro con Gon
Rifiuto del richiamo: incerto se approfondire la conoscenza di Gon (effetti dello spillo di Illumi)
Incontro col mentore: Silva, Wing, Biscuit
Varco della prima soglia: scontro con Illumi all'ultima prova dell'esame
Prove, nemici, alleati: ok
Guardiano della soglia: Illumi
Avvicinamento alla caverna più recondita: avvertimento di Biscuit (se perderà contro Schult dovrà dire addio a Gon), duello contro Shult
Prova centrale: scontro con Rammot, grazie al quale si toglie lo spillo di Illumi
Ricompensa: stare insieme a Gon
Via del ritorno: decide di liberare Alluka
Resurrezione: salva Gon e libera Alluka decidendo di viaggiare con lei/lui
Ritorno con l'elisir: ancora niente.

Questi ultimi tre punti su Killua potrebbero cambiare se in futuro avremo nuovi sviluppi.

Comunque non è una cavolata, lo scontro con Hanzo per Gon è molto importante perché dimostra chiaramente a tutti, ma soprattutto a se stesso qual è il suo obiettivo e che è disposto a tutto pur di raggiungerlo.

Ho pensato che le parole che si scambiano Gon e Ging sull'albero siano il confronto che Gon ha sempre cercato con la figura idealizzata di suo padre, ha scoperto aspetti di lui simili ai suoi. In qualche modo è la prova finale che porta alla sua realizzazione come persona, come hunter. Solo dopo questo evento può essere pronto per ritornare al mondo ordinario.